Kijk binnenin
|
Belgicorum
Didier Verriest
ISBN: 9789076417318
(HB - E/ F/ NL)
€
Na veel inspanning kreeg Didier Verriest de toelating om te fotograferen in enkele belangrijke federale gebouwen in Brussel. Het zijn Belgische monumenten die we als burger of toerist vaak alleen maar kunnen aanschouwen aan de buitenkant.
In dit boek, met een inleiding van Joannes Késenne, neemt Verriest ons mee op zijn tocht en geeft op die manier een vrije rondleiding door deze bijzonder mysterieuze, onbekende plekken van het Belgisch patrimonium. Als kunstfotograaf vereeuwigt hij zijn impressie, met oog voor detail, het licht en het tijdloze. Zo worden tegenstellingen opgeheven: het onpersoonlijke wordt persoonlijk, het tijdige eindeloos en het verborgene ontsloten.
After much effort, Didier Verriest was given permission to photograph the interiors of several important federal buildings in Brussels. These include Belgian monuments which we, as citizens or tourists, are often only able to observe from the outside. In this book, with an introduction by Joannes Késenne, Verriest takes us on his journey, giving us a free tour of these particularly mysterious and unknown sites of Belgian heritage. As an art photographer, he immortalises his impression with a distinct eye for detail, light and the timeless. As a result, contradictions are cast aside: the impersonal becomes personal, the temporary becomes eternal and what is concealed becomes revealed.
Après de nombreux efforts, Didier Verriest a été autorisé à photographier dans certains des principaux bâtiments fédéraux de Bruxelles. Ce sont des monuments belges que nous, citoyens ou touristes, ne pouvons souvent admirer que de l'extérieur. Dans ce livre, avec une introduction de Joannes Késenne, Verriest nous emmène dans son périple et nous fait visiter gratuitement ces lieux particulièrement mystérieux et inconnus du patrimoine belge. Photographe d'art, il immortalise son impression, avec le souci du détail, de la lumière et de l'intemporel. Ainsi, les oppositions disparaissent : l'impersonnel devient personnel, le ponctuel devient infini et le caché devient accessible.
Didier Verriest is lid van de Royal Photographic Society
Joannes Késenne is Docent Kunsttheorie aan de PXL-MAD School of Arts
|
